Der junge Leutnant versammelt in der Abenddämmerung seine kleine Truppe um sich und sagt:

-Morgen früh um 7.00 Uhr gebe ich das Zeichen, und wir stürmen nach vorn.- 

Der Morgen graut. Der Leutnant ruft-Avanti!-

Nichts geschieht, niemand rührt sich in den Fuchslöchern. Er ruft nocheinmal:

-Avanti soldati!- 

Niemand antwortet, keiner springt auf. 

Noch einmal der Leutnant, diesmal mit Stentorstimme: -Avanti soldati, per la patria e l onore!-

Keine Bewegung, nirgends. 

Plötzlich aus einem entfernten Fuchsloch eine Stimme:

-Che bella voce!-